Spisovatelka Božena Němcová kdysi prohlásila: „ Nikdo nevidí Ratibořice tak krásnými jako já. Vy vidíte v nich jen prostou skutečnost, mně zůstaly rájem!“ Možná by se divila, kolik návštěvníků smýšlí stejně jako ona.
Příběh o laskavé babičce odehrávající se v malebném údolí Úpy pod zámkem Ratibořice všichni známe z povinné četby školních let. Možná by stálo za to starou knížku Boženy Němcové ješt