Domů     Německo v zimě: Objevte české hory z německé strany
Německo v zimě: Objevte české hory z německé strany

Našinci blízké a čarokrásné je česko-německé pohraničí. Milovníci zimních sportů na něj nedají dopustit a nejeden ho preferuje i před „profláklými“ Alpami. Jen si to představte:

romanticky zasněžené stromy, nikde nikdo a v lesním tichu se ozývá jen měkké klouzání běžek…

Po náročném dni pak můžete nechat své tělo odpočívat v termálních lázních, nebo navštívit proslulé sklárny či vánoční trhy. Zimních radovánek a vyžití je zkrátka v česko-německém pohraničí nepočítaně. Na většině míst se navíc domluvíte bez problémů česky!

Drsné klima, a ještě drsnější minulost

Řeč je o Krušných horách, s délkou 130 km nejdelším pohoří České republiky. I přes tento svůj primát jsou mezi turisty poněkud opomíjené. Především v zimě přitom nabízejí skvělé sjezdovky, lákavé běžkařské trasy a nespočet jiných zimních radovánek. Kromě sportu ale nabízejí německé Krušné hory neboli Erzgebirge, i jiné vyžití.

Toto řemeslo zde má dlouhou tradici: když začala těžba v 16. století upadat, mnozí havíři se uchýlili právě k řezbářství. V konzervativním regionu prastaré náměty přežily dodnes, vynikají mezi nimi především dřevění mužíčci kouřící fajfku. Stejně tak se udržela tradiční výzdoba domků, za kterou se vyplatí vyrazit na dlouhou procházku po místních vesničkách. Dnes se však do Krušných hor vydáváme primárně za sportem.
Toto řemeslo zde má dlouhou tradici: když začala těžba v 16. století upadat, mnozí havíři se uchýlili právě k řezbářství. V konzervativním regionu prastaré náměty přežily dodnes, vynikají mezi nimi především dřevění mužíčci kouřící fajfku. Stejně tak se udržela tradiční výzdoba domků, za kterou se vyplatí vyrazit na dlouhou procházku po místních vesničkách. Dnes se však do Krušných hor vydáváme primárně za sportem.

Kdysi cín, dnes zlato pro sportovce

Dřív se tu těžil cín, dnes je saský Altenberg pomyslnou zlatou žílou pro všechny milovníky zimních sportů. Ne náhodou se zde konají závody světového poháru bobistů a sáňkařů.

Altenberg nabízí i množství hýčkaných běžkařských stop, které jsou přehledně značené a provedou vás po malebných místech. Třeba na vrch Kahlenberg, tyčíčící se do výše 905 m n.

m., odkud se otvírá atraktivní pohled do zasněženého okolí, nebo k okraji Pinge, tedy jámy hluboké 150 m, jež je pozůstatkem propadu zeminy z důvodu dolování cínu.

Za krátkou zastávku stojí i vodní nádrž Grosser Galgenteich, dnes zásobárna pitné vody, kdysi však taktéž sloužící k těžbě cínu. Do Altenbergu je to z Prahy asi 110 km, nejvhodnějším dopravním prostředkem bude auto.

Zaparkovat ho můžete u zdejšího lyžařského vleku (ano, na své si tu v malém přijdou i sjezdoví lyžaři a snowboardisté), či na některém z parkovišť za městem přímo u nástupu na stopu.

Karneval a čistý vzduch jako hlavní lákadla

Sjezdoví lyžaři a snowboardisté se pak dostatečně vyřádí na 13 km sjezdovek ve Fichtelbergu, areálu s nadmořskou výškou přesahující 1200 m n. m.

Ten úzce spolupracuje s nedalekým českým skiareálem Klínovec a na obou místech tak u dvou- a vícedenních skipasů platí jednotné ceny.

Na východní stranu hory Fichtelberg vede kabinová lanovka, která je vůbec nejstarší v Německu – v provozu je už od roku 1924. Nahoru se dostanete i pravidelnou autobusovou linkou z Oberwiesenthalu a pod vrcholem se nachází i několik parkovišť, která se však během sezóny snadno a rychle zaplní.

Zimním rájem pro sportovce je městečko Carlsfeld, které se chlubí nejčistším ovzduším v celém Sasku. V jeho okolí se vinou desítky kilometrů upravených běžkařských tratí s různou náročností.

Každý rok se v Carlsfeldu během období masopustu koná tradiční carlsfeldský karneval na sjezdovce Hirschkopf. Podívanou zajišťují lyžaři v pestrobarevných kostýmech, kteří divákům předvádějí nejrůznější akrobatické prvky. Nechybějí ani karnevalově vyzdobené sáně.

Kam za odpočinkem?

Menší, avšak o to malebnější středisko zimních sportů najdete v Holzhau. To nabízí více než 4 km sjezdovek a tři vleky, vhodné zejména pro rodiny s dětmi a začátečníky. Běžkaři se mohou vypravit na některou z 80 km tras.

Milovníci adrenalinových a nevšedních sportů pak jistě ocení možnost vyzkoušet si jízdu na airboardu neboli nafukovacích bobech. Po náročném sportovním dni lze nechat odpočinout ztuhlé údy v některém z četných léčivých pramenů.

Vyzkoušet můžete třeba termální lázně v Kurort Warmbad – Wolkenstein, nejstarší a nejteplejší lázně v Sasku. Léčivý pramen zde byl objeven už ve 14. století a už záhy začal přitahovat nemocné ze širokého okolí.

Bazény tu mají teplotu od 32 do 36 °C a jejich návštěva proto není příliš vhodná pro lidi s vysokým krevním tlakem či jinými zdravotními obtížemi.

Lázeňské kouzlo má i letovisko Thermalbad Wiesenbad, kde se můžete ponořit do léčivého jiřského pramene s obsahem fluoridu a kyseliny uhličité. Kromě relaxačních má i protizánětlivé a prokrvující účinky.

Mekka pro rodiny s dětmi

Z Krušných hor se přesuneme na neméně atraktivní Šumavu, respektive na její německou stranu – do Bavorského lesa.

Tento útvar je mimochodem jedním z nejstarších pohoří Evropy a zdejších hustých a nepřístupných lesů se lidé obávali už odpradávna, jak se zmiňují někteří antičtí vzdělanci. Dnes však již není nic, čeho by se tu měl člověk bát, ba naopak.

Romanticky zasněžené šumavské scenérie dokážou zajistit nezapomenutelnou dovolenou. Pokud na ni míříte s dětmi, neměli byste minout skiareál Mitterdorf, který je Mekkou rodinného lyžování.

Najdete tu čtyři sjezdovky, jejichž úroveň obtížnosti se pohybuje od modrých, určených začátečníkům, až po ty náročnější, které ocení zejména zdatní lyžaři a snowboardisté.

Dětem je zde navíc vyhrazen areál Junior Ski Zirkus, kde můžete nechat svou ratolest pod dohledem zkušených lektorů vyřádit se na jednoduché sjezdovce, kam vyjedou po pojízdném koberci.

Rodiče menších dětí jistě ocení možnost nechat si mladší než dvouleté dítě pohlídat ve školce.

Kvalitní jízda a sklo jako suvenýr
Kvalitní jízda a sklo jako suvenýr

V Bavorském lese myslí i na běžkaře. Nejznámější je oblast Bretterschachten u městečka Bodenmais, nacházející se asi 15 km od Železné Rudy.

Skvělý zážitek z krásných scenérií, perfektně upravená stopa a prvotřídní služby jsou však bohužel mnohdy vykoupeny větším množstvím lidí. Zde, ve výškách dosahujících až 1300 m n. m., ale sezona končí často až v dubnu.

Množství tras, měřících od 1500 m až po 12 km, nabízí okolí města Zwiesel. Výhody: zaparkujete zde zadarmo a riziko, že se ztratíte, je minimální. Všechno značení je po německém způsobu mimořádně přehledné.

Na druhou stranu tu však nenarazíte na jakékoliv zázemí, a to ani toalety. Sníh zaručeně najdete ve zdejší oblasti Rabenstein, pro náročné je určena trasa Kaiserteig, která překonává značné převýšení. Začátečníci a děti by se jí měli vyhnout obloukem.

Po načerpání dojmů z dobré jízdy a vyčerpání těla se vyplatí zastávka v samotném Zwieselu, kterému se přezdívá „město skla“. Sklárny zde mají dlouhou tradici a jejich výrobky jsou skvělým suvenýrem a třeba i vánočním dárkem.

A při návratu do Čech si dovolenou spontánně prodlužte – určitě vás nezklame moderní a inovativní Skiareál Lipno!

Foto: Shutterstock + archiv firem
Lokalita:
Související články
Navštivte jedno z nejkrásnějších měst severní Evropy a zároveň jedno z nejstarších v Polsku. A až se ho nabažíte, pokračujte za krmením tuleňů a na polskou Saharu. Rádi o dovolené odpočíváte na pláži u moře nebo se procházíte malebnými uličkami plnými kaváren a stylových krámků se suvenýry? Obdivujete kostely, chrámy a historické budovy? Líbí se vám spíš aktivní dovolená plná dobrodružství? Láká
Užhorod je malebné město na západě Ukrajiny, ležící v Zakarpatské oblasti přímo u hranic se Slovenskem. Díky své poloze – jen pár minut od hraničního přechodu ve Vyšném Nemeckém – je Užhorod často považován za „bránu do Ukrajiny“. Dlouhodobě byl známý svou vícejazyčnou a mnohonárodní atmosférou – mísí se tu vlivy ukrajinské, slovenské, maďarské, české i romské kultury. V posledních dvou letech se
Máte rádi pohodu u bazénu a vodní radovánky ať už s dětmi, nebo bez nich? V tom případě se na Slovensku budete cítit jako doma. V zemi se totiž můžete vypravit až do 40 termálních koupališť, lázní a aquaparků. V tamních léčivých pramenech zaručeně naberete energii. Mrtvé moře v srdci Slovenska Na jižních výběžcích Pohronské pahorkatiny můžete najít jednu z nejstarších obcí na Slovensku. Vesnice
Takovým se zdál ostrov Hispaniola v roce 1492 Kryštofu Kolumbovi, když jej objevil. A věřte nám, že, i vám se tu bude líbit. Dominikánská republika, zabírá přibližně dvě třetiny ostrova a je po Kubě druhou největší zemí v Karibském moři, kde se hovoří španělsky. A proč právě sem míří po celý rok řada turistů? Každý tu najde něco – nekonečně dlouhé písečné pláže, místa lákající k potápění, ale i t
Praha, dne 15. dubna 2025 – Německá pohádková stezka (Deutsche Märchenstraße), jedna z nejmalebnějších turistických tras v Německu, slaví své 50. výročí. Tato ikonická cesta spojuje desítky historických míst, která inspirovala pohádky bratří Grimmů a oživuje kouzlo klasických příběhů, které znají celé generace dětí i dospělých. Jubilejní rok přinese řadu speciálních akcí, které umožní návštěvníkům
Kalendář akcí

Načítám aktuální data

reklama
Nenechte si ujít další zajímavé články
Stonehenge, kostel i tank: 5 netradičních věcí, které jsou nafukovací!
epochaplus.cz
Stonehenge, kostel i tank: 5 netradičních věcí, které jsou nafukovací!
Nafukovací nemusí být jen matrace nebo plavací kruh. Možností je mnohem víc a na vodu se některé z nich ani nedostanou… Díky lehkosti a skladnosti však svému účelu slouží skvěle! Tank odkdy: 1942 Jak vyhrát bitvu, nebo celou válku? Jedním z osvědčených prostředků je odedávna lest! Zkrátka nenápadně oklamat nepřítele. S originálním nápadem přijdou během
Je ze Švandové vypočítavá zlatokopka?
nasehvezdy.cz
Je ze Švandové vypočítavá zlatokopka?
Tohle manžel herečky Jany Švandové (77) ze seriálu Jedna rodina neuslyší rád. Na otázku, proč se před sňatkem s developerem Pavlem Satoriem (75) dvakrát rozvedla, měla jasnou odpověď: „Protože v té
Pikantní kuře
nejsemsama.cz
Pikantní kuře
Maso vybírejte nejlépe u řezníka nebo farmáře. Budete mít jistotu o kvalitě i čerstvosti. Místo pomerančů můžete maso zkusit péct třeba také s broskvemi nebo jablky. Ingredience na 4 porce: 4 kuřecí prsa 50 g koření garam masala sůl pepř 1 lžička mleté skořice 2 lžíce hladké mouky 2 pomeranče 2 cibule několik snítek rozmarýnu Postup: Pomeranče a cibule nakrájejte na kolečka.
Cuketová buchta s citronovou polevou
tisicereceptu.cz
Cuketová buchta s citronovou polevou
Chcete udělat radost mlsným jazýčkům? Pak pro vás máme chutnou buchtu. Ingredience 400 g cukety 2 vejce 300 g cukru krupice 230 ml oleje 400 g hladké mouky 6 g jedlé sody 4 g kypřicího prá
Moderní technologie a zdraví: Online svět nabízí praktické benefity
panidomu.cz
Moderní technologie a zdraví: Online svět nabízí praktické benefity
Internet a různé digitální vychytávky mění náš každodenní život. Měnit mohou i způsob, jakým se staráme o své zdraví. Přináší řadu výhod, spousta věcí je v dnešní době jednodušší, na výběr je ze spousty možností a vždy tak můžete najít tu pravou pro sebe. K lékaři rychle a jednoduše Ačkoli na internetu najdete spoustu informací, vychytávek a
Elixír života a vášně
rezidenceonline.cz
Elixír života a vášně
Moderní dům, zařízený luxusními ikonickými solitéry, překvapivě působí dojmem starobylé solidnosti. Zadání klientů bylo zdánlivě komplikované – přáli si vytvořit interiér v novém domě, který by ale působil dojmem letité zabydlenosti, nebyl výstřední, současně i po nějakém čase stále aktuální. Mladý pár hodně cestuje a velmi dobře se orientuje ve světě designu. Také proto architekt
Toyota GR Yaris má novou verzi Aero Performance inspirovanou motoristickým sportem
iluxus.cz
Toyota GR Yaris má novou verzi Aero Performance inspirovanou motoristickým sportem
Společnost TOYOTA GAZOO Racing představila novou verzi modelu GR Yaris Aero Performance, která se pyšní aerodynamickými úpravami na základě praktických zkušeností z motoristického sportu. Toyota GR
Zrcadlo po závistivé tetě nás ničilo
skutecnepribehy.cz
Zrcadlo po závistivé tetě nás ničilo
Byla jsem šťastná, že ten úžasný kousek po tetičce můžu mít doma právě já. To zrcadlo bylo nádherné. Do naší rodiny ale vneslo jenom nenávist. Mou velkou vášní je starožitný nábytek. Jenže na to, abych si takové kousky nábytku mohla pořídit, jsem bohužel nikdy neměla dost peněz. Jen tu a tam si koupím nějaký drobný kousek,
Hrabě Harrach probudil Krkonoše
historyplus.cz
Hrabě Harrach probudil Krkonoše
Zdatný a rozvážný podnikatel, mecenáš umění, politik, hospodář, otec českých lyžníků a nadšený propagátor turistiky. Jan Nepomuk Harrach je osvíceným šlechticem a jeho činorodost udivuje dodnes. Výraznou stopu zanechal hlavně v Krkonoších. Hrabě Harrach (1828–1909) se narodil ve Vídni jako syn vzdělaného, vlastenecky orientovaného Františka Arnošta z Harrachu (1799–1884) a jeho manželky Anny Marie Terezie (1809–1881),
Nejen rostliny mizí. V ohrožení je i samotná taxonomie – základ ochrany biodiverzity
epochalnisvet.cz
Nejen rostliny mizí. V ohrožení je i samotná taxonomie – základ ochrany biodiverzity
Čeští vědci ročně objeví a popíší desítky nových druhů organismů. Každý nově popsaný druh rozšiřuje poznání o přírodě a nabízí potenciál pro využití v medicíně, zemědělství i ochraně přírody. Tisíce jich ale ještě zůstávají neobjeveny.   Mnohé z nich z přírody mizí dříve, než je vůbec stihneme poznat. Taxonomie, která je základním kamenem pro jakýkoliv výzkum biodiverzity,
Svět podle Rutherforda: Planetární model atomu
21stoleti.cz
Svět podle Rutherforda: Planetární model atomu
Když se řekne „atom“, naprosté většině lidí vytane na mysli malá sluneční soustava, tzv. Rutherfordův model. Možná kvůli tomu, že je všudypřítomný – esteticky rozvířené elektrony se staly symbolem ate
Co s námi dělají negativní energie?
enigmaplus.cz
Co s námi dělají negativní energie?
Nemůžeme je vidět a obvykle je ani nevnímáme. Přesto jsou různé energie všude kolem nás a z dlouhodobého hlediska jejich působení může člověka ovlivnit víc, než by se na první pohled zdálo. Negativním
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz